October 14 2019 16:34:15
Навигация



Афиша
Blinibioscoop





Наши партнеры





bilingual-online.net




Диплом медицинского работника
 

Если у вас (иностранный) диплом медицинского работника, к вам относится Закон для профессий в сфере индивидуального здравоохранении (Wet op de beroepen in de individuele gezondheidszorg - Wet BIG).
Для работы по некоторым специальностям в этой области необходимо быть вписанным в т.н. BIG-register.
В третьей статье закона перечислены эти профессии (т.н. "профессии третьей статьи").
Таковыми являются:

  • врач;
  • стоматолог;
  • фармацевт;
  • акушер;
  • мед.сестра;
  • физиотерапевт;
  • психотерапевт;
  • психолог
Имея иностранный диплом, условия записи в BIG-register следующие:
Если у вас диплом
  • страны Европейского Союза и вы имеете гражданство этой страны или
  • диплом страны, указанной в "Соглашении по индикации иностранных дипломов здравоохранения" (Regeling aanwijzing buitenlandse diploma’s gezondheidszorg)

вы имеете такие же права на запись в регистре, как и специалист с соответствующим Нидерландским дипломом.
Во всех остальных случаях, для записи в BIG-register, вам необходимо получить свидетельство о вашем профессионализме.

С 1-го декабря 2005 года введена новая процедура запроса и присвоения свидетельства о профессионализме. Первыми этой процедуре будут следовать врачи. Процедура составлена в форме аттестации и базируется на контроле знания и навыков работы в соответствии с требованиями арт. 45 закона BIG. Более подробно об этом рассказано в журнале "Валентина" на русском языке.

Актуальнуая информация на нидерландском языке:
Artsen
Tandartsen
Verpleegkundigen

Запрос свидетельства о вашем профессионализме вы адресуете Министру Народного Здравоохранения, Благосостояния и Спорта (Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport [NL EN]) и направляете в Бюро регистрации медрабоников - RIBIZ(Registratie en Informatie Beroepsbeoefenaren in de Zorg).

de Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport,
ter attentie van het Bureau buitenlandse diplomahouders
Postbus 16114
2500 BC Den Haag
(телефон 070 340 69 54)

В ответ вы получите формуляр запроса и список ожидаемых от вас документов.
Таковыми являются:
  • полностью заполненный и подписанный формуляр запроса;
  • заявление об отсутствии отстранения от практики
  • заверенная фотокопия странички паспорта с вашими данными;**
  • нотариально заверенная в Нидерландах или заверенная учебным заведением в вашей стране копия диплома; или оригинал диплома с его переводом;**
  • программа учебного заведения, выдавшего диплом. Должна быть указана продолжительность студии со спецификацией по теоретическим и практическим дисциплинам, а также длительность стажировки;**
  • вкладыш с оценками ваших теоретических и практических знаний, стажировки и пр.**
  • если в вашей стране существует подобный регистр специалистов, вам необходимо предоставить справку (срок ее годности 6 месяцев) о том, что вы вписаны в этот регистр;**
  • документ, свидетельствующий ваше правомочие работать по специальности в вашей стране. При невозможности получить данное свидетельство, достаточно предъявить заявление от муниципалитета о вашем достойном поведении; **
  • данные о вашем начальном образовании;**
  • (при наличии) документы о стаже работы по специальности;**
  • (при наличии) документы о специализации;**
  • резюме, в котором поэтапно указано где и когда вы учились, где (учреждение/место) и когда (месяц/год) вы работали и в чем заключались ваши обязанности, какие курсы закончили, ваши публикации/доклады

** Документы должны быть составлены (либо переведены присяжным переводчиком) на Нидерландском, Английском, Французском или Немецком языке. Копии должны быть заверены.

Ваш запрос будет принят к рассмотрению только после того, как будут получены все необходимые документы.
Если вы не можете предоставить все запрашиваемые документы, вы должны письменно указать причину.
В основном, процедура (от запроса до принятия решения) длится несколько месяцев.
Если количество предоставленных документов будет настолько незначительно, что невозможно будет определить профессиональный уровень, Министр может не принять запрос к рассмотрению.

Министр контролирует соответствие диплома или сертификата образовательным требованиям по соответствующей профессии. Эти требования установлены на основании Закона для профессий в сфере индивидуального здравоохранении (Wet BIG). Также стаж работы и возможная специализация важны для принятия решения.

При необходимости Министр может спросить совет у Комиссии Дипломированных в Здравоохранении за Рубежом. В свою очередь комиссия может советоваться с NUFFIC (дипломы высших учебных заведений) или COLO (дипломы средне-специальных учебных заведений). Вы можете быть вызваны на собеседование или тест.
Все сопутствующие расходы оплачиваются вами.

По запросу может быть вынесено одно из трех решений:
Ваш уровень

  • соответствует
  • почти соответствует
  • не соответствует
уровню специалиста с соответствующим Нидерландским дипломом

Ваш уровень соответствует и вы раньше работали в Голландии.
Министр дает заключение о соответствии уровня и вы можете записаться в регистр. Это т.н. безусловная запись.

Ваш уровень соответствует, но вы раньше не работали в Голландии.
Министр ставит единственное условие: вы должны 6 месяцев работать под контролем (наблюдением) для знакомства с Нидерландской системой здравоохранения.
Вы можете быть только условно занесены в регистр.

Ваш уровень почти соответствует.
Министр дает заключение о соответствии уровня с указанием одного или нескольких условий.
Вы можете быть только условно занесены в регистр.

Ваш уровень не соответствует.
При не соответствии уровня, Министр не дает заключения о соответствии уровня.
Вы не можете быть занесены в регистр.
Предписание Министра содержит указание уровня вашей квалификации и, возможно, рекомендации дополнительного образования. Ваше образование и возможный стаж позволяют сделать запрос в Нидерландское учебное заведение о принятии вас на учебу.
Исключительно учебное заведение решает на какой уровень вы можете быть зачислены и что вы должны предпринять для получения желаемого диплома.

Решение о безусловной записи вы получаете немедленно.

В остальных случаях, Министр предварительно высылает письмо с указанием предполагаемого решения. Вместе с этим письмом вы получите и рекомендации комиссии.
В течение трех недель вы можете отреагировать на письмо. Вы можете предоставить новую информацию, которая, по вашему мнению, может повлиять на принятие решения. Вы можете просить о встрече. На этой встрече будет присутствовать представитель министерства и, скорее всего, представитель комиссии. Если вы не согласны с принятым решением, вы можете его обжаловать.


источник: RIBIZ


перевод и редакция: добровольцы общества PartNeRs
Внимание! Материалы этой страницы использованы на сайте "Голландия сквозь дырки от сыра" без уведомлемия/разрешения администрации сайта COVOR..

При использовании этого материала ссылка на Координационный совет объединенных организаций соотечественников в Нидерландах обязательна.




Авторизация
Логин

Пароль



Забыли пароль?
Запросите новый здесь.



COVOR TV
Голландия по-русски



Голландия по-русски
Голландия по-русски



Гос. учреждения России
Посольство России
в Нидерландах
 
Президент России
 
Гос. Дума России
 
Правительство России
 
МИД России



Advertising
RusSchool

NewsRu.nl

Nevadam

RusArt

Магазин русских деликатесов "Богатырь"

Advertisement Statistics