October 14 2019 16:37:02
Навигация



Афиша
Blinibioscoop





Наши партнеры





bilingual-online.net




Смена фамилии при регистрации брака или партнерства
Использование фамилии
Когда было введено это правило, сказать к сожалению не можем, но добровольцы, помогающие в работе над проектом, воспользовались им более 10-и лет тому назад. До сих пор оно не отменено, а расширено возможностью использования и однополыми парами.

Использование фамилии для зарегистрированных (и разведенных) мужчин и женщин возможно в нескольких вариантах.
Внимание! Ваше гражданство не играет при этом роли.
В некоторых муниципалитетах (напр., Роттердама) внушают, что правом на использование фамилии обладают исключительно граждане Нидерландов.
Ничего подобного! Правила использования фамилии описаны в арт.9 Гражданского Кодекса Нидерландов. В арт.1 этого Кодекса записано, что любой, находящийся на территории Нидрландов***, имеет возможность и право воспользоваться гражданскими правами (art.1 BW "Allen die zich in Nederland bevinden, zijn vrij en bevoegd tot het genot van de burgerlijke rechten.").
Изменение фамилии запрашивается письменно*.

Форма заявления (Verklaring naamsgebruik) имеется во всех отделениях муниципалитета. Речь идет о фамилии, которая будет использоваться во всех ситуациях. Т. к. собственно фамилия не изменяется, а только фамилия, под которой личность хочет быть записана, "новая" фамилия не вписывается в свидетельство о браке или пратнерстве**.

памятка
Возможны следующие варианты использования фамилии:
- собственная фамилия (код Е)
- фамилия мужа/партнера (код Р)
- фамилия мужа/партнера перед собственной фамилией (код V)
- фамилия мужа/партнера после собственной фамилии (код V)

* Это заявление можно заполнить в любой момент. Как перед регистрацией, так и после нее. Возможно также многократное изменение. Например, Вы первоначально выбрали двойную фамилию, а через некоторое время решили, что хотите только фамилию мужа. Заполнив и подписав verklaring naamsgebruik, Вы решаете этот вопрос в любой удобный для Вас момент.

** Если Вы заполните форму перед регистрацией, то в Вашем свидетельстве о браке будет указан Ваш выбор.
Это послужит основанием для изменения фамилии в паспорте страны гражданства (не в Голландском паспорте).

*** Подразумевается зарегистрированный в муниципалитете. Туристы в эту категорию не вxодят.

При использовании этого материала ссылка на Координационный совет объединенных организаций соотечественников в Нидерландах обязательна.




Авторизация
Логин

Пароль



Забыли пароль?
Запросите новый здесь.



COVOR TV
Голландия по-русски



Голландия по-русски
Голландия по-русски



Гос. учреждения России
Посольство России
в Нидерландах
 
Президент России
 
Гос. Дума России
 
Правительство России
 
МИД России



Advertising
RusSchool

NewsRu.nl

Nevadam

RusArt

Магазин русских деликатесов "Богатырь"

Advertisement Statistics